Hit That Dance Floor

« Older Newer »

Nietta®

Posted on 22/1/2006, 09:25

Artista Tommy Vee
Titolo Hit That Dance Floor
Genere Disco 90/2000

Step to the club and blow up the spot
me and my dogs 'been making' it hot
came her to make you sweat again
tommy vee play the track I'm on my way
don't forget the bottles the models the crystal
got to be prepare this ain't no freestyle accordion
reserve the table line up the bottys
I'm sticly girls non tutti frutti
all i need is a mike to get down
1,2 check the sound I'm all around
with the sound that be blowing up your ears
if you wasn't prepare you'll be runnin up the stairs
tryng to catch some fresh air
we down underground
wild for the night we about to get down
freaks recognize hoez do to
welcome to the show you know how we do
hit that dancefloor
shake that ass what you waiting for
get your groove on
hollar at me if you want some more
this is the joint and I'm vibin on it
cat's in the club betta get up on it
thugs in the jeep will be riding on it
ladies at the table back your thing up on it
no matter how you want it I'll give it to you
got the goddies I'm coming trough you
do you in the way that I do best
Hit the floor and forget the rest
now party with me and put your hands up, hands up
that's what I mean and let your hands clap, hand clap
dance to the bat get feaky and wild
free yourself cause we gonna get loud

Lisa®

Posted on 22/1/2006, 11:21

ma grazieeeeeeeeeeee!!
me la salvo subitooooo

Tommy Vee88

Posted on 22/1/2006, 14:18

:ok:Fico..

Edited by Tommy Vee88 - 22/1/2006, 14:19

RHYTHM®

Posted on 22/1/2006, 19:21

HIT THAT DANCE FLOOR (Trad. COLPISCI QUESTA PISTA= BALLA)

Vai verso il club e la luce si avvicina
io e i miei cani lo “stiamo facendo”
arriva lei a farti sudare
tommy vee suona la traccia, io sono sulla mia via
non dimenticare le bottiglie, le modelle, i cristalli
che stanno per essere preparati non c’e accordo di stile
riserva il tavolo, allinea le bottiglie
Sono una ragazza appiccicosa, non tutti frutti
tutto ciò di cui hai bisogno è qualcosa da buttar giù
1,2 verifica il suono, io ti sto attorno
con il suono che sta soffiando nelle tue orecchie
se tu non fossi preparata correresti sulle scale
cercando di prendere un pò d’aria fresca
scendiamo sotto al livello del suolo
selvaggi per la notte che stiamo per trascorrere
I fricchettoni sanno come fare
benvenuto allo spettacolo che sai come facciamo
colpisci questa pista da ballo
scuoti il sedere, cosa aspetti
Sali nel solco
calpestami se vuoi qualcosa di più
questo è il legame e io sto vibrando su di lui
il gatto è nel club, meglio salire su di lui
i bulli nella jeep gli passeranno sopra
le signore al tavolo dietro di te sopra di lui
non è un problema quanto lo vuoi, te lo darò
prendi le dee, sto passando attraverso di te
fallo nel modo in cui io lo faccio meglio
colpisci il pavimento e dimentica il resto
adesso festeggia con me e alza le tue mani, alza le tue mani
ecco cosa credo e applaudi, applaudi
balla fino a che il battito diventa “giusto” e selvaggio
liberati perché alzeremo il volume

ECCO LA TRADUZIONE... HO CERCATO DI RENDERLA MENO LETTERALE POSSIBILE, MA NON E' STATO FACILE... :no: